Condizioni d’uso 

Il presente sito web, inclusi micrositi, banche dati, webshop e app (“sito web”), è gestito dalla HEAD Sport GmbH, Wuhrkopfweg 1, 6921 Kennelbach, Austria (di seguito denominata “HEAD” o “noi”) , salvo altro operatore indicato a parte. L’accesso e l’uso del presente sito web sono soggetti alle seguenti condizioni d’uso. Utilizzando il sito web, l’utente accetta le presenti condizioni d’uso. Laddove l’utente non sia d’accordo con le presenti condizioni d’uso, non dovrà utilizzare il sito web. 

HEAD presta attenzione alla sfera privata e ai dati personali dei suoi utenti. Le informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra Direttiva sulla privacy. Leggere la direttiva sulla privacy prima dell’uso di questo sito web.

 

 

Registrazione sul sito web/dati di persone di età inferiore a 16 anni

Già al solo utilizzo del sito web vengono raccolti determinati dati (maggiori informazioni in merito sono reperibili nella nostra direttiva sulla protezione dei dati). Per utilizzare determinate offerte/determinati servizi sul sito web può essere necessario registrarsi o fornire dei dati personali (es. newsletter, concorsi a premi, webshop). Senza autorizzazione da parte dei genitori o dei tutori legali, HEAD non desidera raccogliere alcuna informazione da persone di età inferiore a 16 anni, né concludere transazioni legali con persone di età inferiore a quella legale nel loro Paese. Non essendo per noi sempre possibile stabilire con precisione l’età degli utenti, non possiamo escludere che le nostre offerte/i nostri servizi possano comunque contenere dati personali di persone di età inferiore ai 16 anni, inseriti senza il consenso dei loro genitori o tutori legali. Laddove scoprissimo che persone di età inferiore a quella legale ammessa si siano registrate al nostro sito senza il consenso dei loro genitori o tutori legali, ci riserviamo il diritto di escluderle da tali offerte/servizi, di bloccarle o di cancellare i relativi dati.

 

Gli utenti hanno l’obbligo di immettere dati corretti e completi al momento della registrazione e, in particolare, di non violare i diritti di terzi. Una violazione dei diritti di terzi si ha anche quando vengono utilizzati dati personali o altre informazioni di terzi senza il loro consenso (es. cognome, indirizzo e-mail).

 

Dopo la registrazione sul sito web, gli utenti ricevono un’e-mail di conferma e definiscono un nome utente e una password. Utilizzando nome utente e password, l’utente è responsabile personalmente per ogni utilizzo del sito web. L’utente ha l’obbligo di proteggere accuratamente il suo nome utente e la sua password da eventuali abusi da parte di terzi e di informare HEAD tempestivamente in caso di abuso.

 

Le password non possono essere inoltrate a terzi. Se un utente inoltra i suoi dati d’accesso a terzi, è interamente responsabile per eventuali danni diretti e indiretti derivanti.

 

 

Uso del sito web

Quando l’utente utilizza il sito web e, in particolare, quando carica contenuti sul suo sito web, si obbliga:

 

1. a rispettare le leggi e le condizioni d’uso vigenti;

2. a garantire che tutti i contenuti caricati siano effettivamente corretti (se vengono descritti i fatti), sinceri (se vengono fornite opinioni) e conformi alla legge applicabile in ciascun Paese da cui vengono pubblicati;

3. a non trasmettere dati sensibili come credo religioso, dati relativi alla salute o altri dati che richiedano una particolare protezione ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, salvo se i gli utenti siano stati esplicitamente sollecitati da HEAD a fornire tali dati;

4. ad astenersi dall’intraprendere comportamenti illegali, indecenti, discriminatori, razzisti, politici, abusivi, pornografici, molesti, diffamatori, violenti e/o illegali o comunque inappropriati o dal condividere contenuti pertinenti;

5. a non condividere contenuti pubblicitari;

6. a trattare con rispetto e a non ingannare gli altri utenti;

7. a ottenere eventuali consensi, permessi o licenze che potrebbero essere necessari per consentire all’utente di condividere qualsiasi informazione o contenuto;

8. a non distribuire o pubblicare spam, file o tecnologie che potrebbero danneggiare il sito web o gli interessi o la proprietà dei suoi utenti;

9. a non pubblicare contenuti che ledano i diritti di terzi (in particolare diritti d’autore, di marchio, di protezione dei dati e altri diritti della personalità e di protezione) o che siano fuorvianti, fraudolenti o che ledano segreti commerciali;

10. a garantire che le affermazioni di fatto, in particolare nelle recensioni dei prodotti, corrispondano sempre alla verità e che non contengano alcuna informazione su altri siti web, aziende o persone (ad esempio nomi, indirizzi Internet, indirizzi postali, indirizzi e-mail, numeri di telefono);

11. a non accettare alcun pagamento o altro controprestazione per la redazione e l’invio di una recensione del prodotto;

12. a non violare alcun obbligo legale nei confronti di terzi, ad esempio un obbligo contrattuale o di segretezza;

13. a non minacciare, abusare di o ledere la sfera privata altrui né a causare guasti, disagi o preoccupazioni inutili;

14. a non utilizzare contenuti per impersonare un’altra persona o travisare l’identità o l’affiliazione con qualsiasi persona;

15. a non creare l’impressione che un contributo provenga da HEAD quando non è così;

l’utente resta interamente responsabile per tutti i dati diretti e indiretti derivanti da HEAD e terzi sulla base delle informazioni e dei contenuti condivisi o del suo comportamento.

 

 

Limitazione del contenuto sul sito web

I contenuti pubblicati dagli utenti del sito web non possono essere sempre verificati da HEAD e, pertanto, HEAD non è responsabile di tali contenuti. HEAD ha il diritto ma non l’obbligo di monitorare o moderare i contenuti e di cancellare in qualsiasi momento i contenuti dal sito web a propria discrezione e di limitare l’accesso degli utenti a qualsiasi parte del sito web.

Questo si applica, in particolare, laddove l’utente violi le condizioni d’uso o utilizzi il sito in modo illegale o ritenuto inappropriato da HEAD.

Nella misura consentita dalla legge, HEAD si riserva il diritto di rivelare l’identità degli utenti a terzi che affermano che il contenuto pubblicato o caricato dall'utente sul sito web costituisca una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del diritto alla privacy. L’utente è l’unico responsabile tenuto a proteggere i suoi contenuti e ad assicurarli con un backup.

 

 

Diritto d’autore e diritti di protezione correlati

Tutti i diritti d’autore e altri diritti di proprietà intellettuale su tutti i testi messi a disposizione da HEAD, nomi, design di prodotto, loghi, grafici, immagini, video e altri materiali sul sito web sono proprietà di HEAD o di un’impresa collegata o sono stati registrati con il permesso del relativo proprietario. Se l’utente utilizza i contenuti summenzionati, deve fornire un chiaro avviso relativo al diritto d’autore di HEAD o altri diritti di proprietà intellettuale.

 

L’utente non può modificare, adeguare, riprodurre o alterare il sito web né il suo contenuto o incorporare il sito web o il suo contenuto in un altro sito web, piattaforma online o simile. È vietato qualsiasi uso commerciale senza previa autorizzazione scritta di HEAD.

 

Tutti i diritti d’autore summenzionati e altri diritti di protezione sono proprietà del gruppo HEAD. Il gruppo HEAD monitora l’uso dei suoi diritti d’autore e altri diritti di protezione e prenderà misure adeguate per intraprendere azioni contro qualsiasi forma di violazione della proprietà intellettuale.

 

Inoltre, un utente HEAD può informare in merito a violazioni del diritto d’autore o di altri diritti di protezione sul sito web, inviando un messaggio via e-mail all’indirizzo: service@shop.head.com.

 

 

Concessione dei diritti sui contenuti messi a disposizione dall’utente

Tutti i contenuti che gli utenti caricano sul sito web o che HEAD carica sul sito web con l’approvazione degli utenti sono considerati non riservati e non protetti.

 

Utilizzando il sito web, l’utente concede a HEAD una licenza a livello globale, irrevocabile, illimitata nel tempo, non esclusiva, esente da royalty e trasferibile per l’uso, la pubblicazione, la duplicazione, la riproduzione, l’affissione, la vendita, la traduzione, l’integrazione, la modifica, l’adattamento e la produzione di opere derivate, se non diversamente concordato e o previsto da norme cogenti.

 

La licenza include anche il diritto di distribuire copie fatte e modificate, nonché lo sfruttamento, l’output o la comunicazione al pubblico e altri usi di questo contenuto in tutti i media attualmente conosciuti o futuri. HEAD ottiene anche il diritto a concedere in sublicenza i contenuti messi a disposizione dall’utente.

 

I diritti summenzionati si applicano anche a tutte le imprese collegate al gruppo HEAD.

 

 

Vendita di prodotti HEAD

Gli utenti hanno la possibilità di acquistare prodotti HEAD sul sito web. La vendita di prodotti HEAD avviene alle condizioni generali di contratto attuali.

 

 

Disponibilità del sito web

Il sito web è disponibile solo nelle lingue selezionate e non è disponibile in alcuni Paesi.

 

HEAD non fornisce alcuna garanzia sulla correttezza delle informazioni presentate sul sito web a livello globale, in particolare in merito alla disponibilità di prodotti e servizi in tutto il mondo nello stesso design, nelle medesime dimensioni e a uguali condizioni. Consultando questo sito web e/o scaricando i contenuti, si ha la responsabilità di garantire che ciò sia compatibile con le leggi locali applicabili nel proprio domicilio. I prodotti menzionati sul sito web possono presentare contenitori/confezioni, etichette e contrassegni diversi nei vari Paesi.

 

HEAD si riserva il diritto di apportare modifiche, miglioramenti e correzioni del sito web. Durante le pause di manutenzione e in altri momenti, il sito web potrebbe non essere disponibile.

 

HEAD può anche decidere, a propria discrezione, di sospendere in tutto o in parte il funzionamento del sito web. HEAD non è responsabile nei confronti di utenti o terzi per l’eventuale sospensione del sito web o di una sua parte.

 

 

Responsabilità

HEAD ha raccolto con diligenza e buona fede le informazioni che gli utenti trovano sul sito web, provenienti da fonti interne e esterne. Siamo costantemente impegnati ad ampliare ed aggiornare l’offerta di informazioni. Le informazioni sul presente sito web servono esclusivamente alla rappresentazione di HEAD o di un’impresa collegata, prodotti e servizi inclusi.

 

HEAD non fornisce alcuna garanzia che il sito web operi senza interruzioni o guasti e che sia privo di virus. HEAD si riserva il diritto di rivedere in qualsiasi momento il sito web e i suoi contenuti o di revocare l’accesso agli stessi. Per la disponibilità, la completezza, la correttezza, l’affidabilità di informazioni e contenuti del sito web non vengono fornite garanzie in nessun modo, né esplicitamente né tacitamente. Queste includono la garanzia legale per eventuali vizi e quella commerciale, non concernente la violazione di diritti. Gli utenti riconoscono esplicitamente di utilizzare il sito web e i suoi contenuti a proprio rischio.

 

Se non diversamente previsto da disposizioni di legge cogente, fatti salvi i casi di responsabilità per decesso o lesioni personali dovute a colpa grave o dolo, HEAD non risponde né per danni diretti o indiretti né per danni incidentali o consequenziali o per obblighi di risarcimento dovuti all’utilizzo o all’impossibilità di utilizzare il sito web.

 

 

Esclusione di responsabilità

Alcuni tipi di sport sono legati a pericoli maggiori e possono causare qualsiasi tipo di lesioni fisiche. Le affermazioni o i contenuti presenti sul sito web non costituiscono in nessun caso un parete medico e HEAD declina qualsiasi responsabilità per le azioni degli utenti.

 

 

Link ai siti web e ai contenuti di terzi

Il sito web può contenere anche link o rimandi ai siti web di terzi. Cliccando su uno di questi link di collegamento a pagine internet di terzi, l’utente deve verificare e accettare le condizioni d’uso vigenti per questo sito web.

 

HEAD non ha alcun controllo sul contenuto delle pagine internet di terzi e declina qualsiasi responsabilità per i servizi offerti su queste pagine. Un link ad una pagina di terzi non vuol dire che HEAD approvi il sito o i prodotti o servizi su di essa menzionati.

 

 

Collegamento al sito web

Gli utenti possono effettuare dei collegamenti al nostro sito web, se fatto in modo giusto e lecito e senza danneggiare o sfruttare la reputazione di HEAD. Gli utenti non possono inserire link che suggeriscano una qualche forma di associazione, autorizzazione o approvazione da parte di HEAD, se questa non esiste.

 

Su un sito web non appartenente all’utente, non è possibile inserire alcun link al nostro sito web senza l’autorizzazione del titolare di quel sito web.

 

HEAD si riserva il diritto di revocare questa approvazione. Il sito web sul quale l’utente inserisce un collegamento al sito web di HEAD deve essere conforme a tutti gli effetti agli standard di contenuto di cui alle presenti condizioni d’uso.

 

 

Conseguenze dell’inosservanza delle condizioni d’uso

Laddove HEAD venga a conoscenza o se vi sia motivo di ritenere che gli utenti abbiano violato le presenti condizioni d’uso, HEAD può immediatamente (senza pregiudizio per altri diritti e rimedi legali) adottare le misure correttive ritenute più appropriate.

 

 Queste misure contano, tra le altre cose:

 

a) la sospensione immediata, temporanea o permanente del diritto dell’utente all’uso del sito web;
b) la rimozione immediata, temporanea o permanente di post o contenuti caricati dall’utente sul sito web;
c) l’emissione di un avviso agli utenti e/o
d) la divulgazione di tali informazioni alle forze dell’ordine, se HEAD abbia ragione di ritenerlo necessario.

 

 

Diritto applicabile e foro competente

Le presenti condizioni d’uso sono regolate dal diritto austriaco, salvo diversamente previsto da disposizioni di legge cogente. Nel caso di controversie in relazione alle presenti condizioni d’uso, è possibile adire il tribunale competente ratione loci per HEAD, salvo diversa competenza ratione loci prevista da disposizioni di legge cogente. HEAD si riserva inoltre il diritto di adire il tribunale presso la sede dell’utente.

 

 

Clausola salvatoria

Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni d’uso fossero o divenissero invalide, l’efficacia delle restanti disposizioni rimane intatta.

 

 

Modifiche delle condizioni

HEAD si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le condizioni d’uso senza preavviso.

 

L’utente ha la responsabilità di verificare regolarmente le condizioni d’uso. Se l’utente continua ad utilizzare il sito web, si presuppone la sua accettazione di tutte le modifiche e dei cambiamenti apportati.

Aggiornato a: giugno 2021